主机需求
· PHP 4.3.0+
· MySQL 3.23.0+
注意: 要使用搜寻功能，MySQL版本必须高于 4.0.2。安装程序会侦测您使用的MySQL版本，搜寻功能会自动开启如果高于 4.0.2。

上传程序
下载完主程序后在你的计算机内解压缩，你会看到一个档案夹，OlateDownload-XXX，里面有三个档案夹。
将 /upload 上传到你的主机内，改成你要的名称，例如： /olate 或 /download。

开始安装
上传完毕后到你的网址，例如： http://www.example.com/olate
之后开始安装程序，你可以选择新安装 (New Installation) 或更新 (Upgrade)。
点 Begin Installation 后安装程序会侦测你的主机设定。请确定你的主机设定符合 ''主机需求''。
全部无误之后点 Continue，然后提供你的 Olate 帐号和安装码，详情请看上面的 ''下载主程序''。
点 Register 之后会带你到数据库设定的页面，提供你的数据库名称，密码等等。
点 Continue 之后提供你的网址和管理员帐号，然后按 Continue。
最后将 /setup 档案夹删除，把 include/config.php 的权限改成 755 或改成非可写入权限。
点 login 之后你可以用管理员帐号登入。

使用简体中文语言文件
把压缩包中的简体语言文件上传语系档到 /languages 后到 Olate 的管理页面，点 Settings 然后 Language 选 Simplified Chinese (UTF-8)。

恭喜你的 Olate 下载管理程序已经安装完毕。